Булисты Монмартра снова в суде! Клуб Lepic Abesses Пэтанк подал в суд на нового хозяина своей площадки, обвиняя его в незаконных работах. Клуб считает себя жертвой местных властей, которые отказались признавать их права на землю.
В самом сердце Парижа, булистов Монмартра снова ждет суд, а это как «Непобедимый бой на корте», только на этот раз с судьей на обложке. Клуб Lepic Abesses Pétanque, как старый добрый паровоз, снова выходит на «поправительное» (или, лучше сказать, защитное) поприще. В пятницу, 25 октября, он подал в суд на нового хозяина своего любимого петанк-майданчика, обвинив его в разрушении «без разрешения» и «неуважении к природе» в этом охраняемом районе. Смех смехом, а для клуба это уже не первая «тревога» в этой лихой истории. С 1971 года этот цирк длился уже более двух лет, и ясно, что они не собираются сдаваться, как старые боевые юнцы. Клуб, крепко зацепившись за свои права, был выброшен с его территории 21 октября, с помощью CRS (это примерно как «лисички» против «петуней»). Парижская мэрия решила, что ни одно хорошее дело не должно оставаться без интереса и потянула судовую лямку, как старую бабушку на мопеде. По данным властей, клуб был «путешественником без билета» на этом муниципальном участке – о, как же слово привычное! Они поддерживают владельца «разрушающего» заведения, который мечтает о новом парке Jardin de Junot, как будто это новый «Зеленый Маяк» в городе.
Долгожданный конфликт вокруг пятикратной судьбы исторического клуба лепиков оказалось не просто делом чести – это массовое представление, охватывающее права на землю, суды и пикники с пивом. Клуб, основанный в 1971 году, много лет радовал местных жителей и туристов своими забава. Теперь же, убегающий пучеглазый, они выясняют, кто на самом деле «владеет» этой площадкой.
Таким образом, клуб лепиков в Монмартре сражается не только за свои кружки, но и за свою землю. Приключения продолжают происходить, и мы можем ожидать больше «диалогов» между булистами и властями. С матчем, полным стыковок и легкомыслия, история, похоже, не собирается прекращать свое действие, а суд лишь продолжает эту «петанк-пьесу».
Original Source: www.leparisien.fr
