Поезд, поезд, где ты? Неприятности в Гвадалахаре!

Сегодня в Мадриде произошло захватывающее остановление: грузовой поезд сошел с рельсов в Матиллас, остановив движение между Мадридом и Сарагосой. Но не стоит расстраиваться! Время турбулентности, но AVE в безопасности, а автобусы готовятся к побегу!

Сегодня в мире железных дорог произошло маленькое приключение: поезд с опасными грузами отважно сошел с рельсов в Матиллас на окраине Гвадалахаре. Этот инцидент уничтожил радость железнодорожного сообщения между Мадридом и Сарагосой. Однако, успокойтесь – сеть высокоскоростных поездов AVE осталась невредимой. Кто-то, где-то, явно солнечный день! Не пугайтесь! Для несчастных пассажиров, застрявших в этом железнодорожном зоопарке, предусмотрен автобусный сервис, чтобы восстановить утраченные надежды на путешествия. На месте происшествия уже трудятся героические службы: Гражданская гвардия, пожарные и скорые помощи. Они будто бы разыгрывают сценку из фильма “Поддержка по всему спектру”. Хотя грузовые вагоны не пострадали, травмы рельсов и электропастушьих столбиков говорят о том, что дороги сами по себе не готовы к комедийным штучкам. Черт побери, какие злоключения! Пока что, Адидф (очевидно, не в восторге от этого инцидента) держит всех в напряжении, сообщая, что слишком рано говорить о восстановлении линии. А вот взрыв идей в виде автобусов является отличным способом провести время в пути, даже если это не по рельсам. \nВсё о происшествии можно узнать на сайте 112 Кастилья-Ла Mancha.

На данный момент несчастные поезда – это не редкость. Иногда они решают покататься вдоль неразрешенных троп или просто решают устроить пижамную вечеринку, которая заканчивается на рельсах. В данном случае, речь идет о белом поезде, увезшем опасные грузы в невидимые дали, а потом, как нежданный гость, сменившем направление на путь, где его поразили неумолимые рельсы в Матиллас.

Заключение можно подвести так: поезд, к сожалению, ушел не туда. Поезда Мадрида и Сарагосы могут пока что скучать друг по другу, но все это время AVE, где-то вдаль, мирно продолжает свой путь. Службы уже в пути, чтобы исправить ситуацию, а пока можно рассмешить пассажиров маленькими общественными автобусами.

Original Source: www.elespanol.com