Американцы в Берлине и Бранденбурге готовятся к выборам 5 ноября, но сталкиваются с трудностями при голосовании по почте. Для выработки стратегии голосования, организуются различные мероприятия и телефонные кампании, направленные на поддержку кандидатов. При этом многие опасаются, что бюрократия помешает их участию в итогах выборов.
Прямо перед электризующим шоудауном выборов в США, можно найти 20,000 американцев, зарегистрированных для голосования в Берлине и Бранденбурге. Они с нетерпением ждут 5 ноября, но вот вопрос: успели ли они проголосовать? Хороший вопрос! Кому больше симпатизируют: Камале Харрис или Дональду Трампу? Эта выборная драма разворачивается даже за пределами США! Согласно последним данным, 18,636 из 20,110 американцев в столице – это те, кто достиг 18 лет и имеет право голоса, а по соседству в Бранденбурге живут еще 1,378 американцев. Но не спешите с радостью: не все они способны проголосовать, потому что бюллетени на выборах за океаном – это настоящая головоломка! “Почтовое голосование – это высший пилотаж”, – говорит Констанс Чухоловски из Democrats Abroad.Зачем так сложно, ведь поляки и турки могут голосовать у себя в посольствах! Кажется, что часть американцев теряется в этой почтовой бюрократии. Фактически, от двух миллионов девятисот тысяч американцев, живущих за границей, менее 8% проголосовали на последних выборах 2020 года. В Германии, из 141,000 зарегистрированных голосовавших лишь 25% приняли участие – смешно, когда посмотришь на 155 миллионов, проголосовавших в США! Тем не менее, такие организации, как Democrats Abroad и Republicans Overseas, не сдаются и продолжают агитировать за своих кандидатов до последнего. Они проводят “телефонные вечеринки” для того, чтобы умахнуть друзей и родственников на голосование. “В Берлине всё не так поляризовано, как в США”, – уточняет Чухоловски. Конечно, ведь большинство амбициозных американцев здесь поддерживает демократов! Финал выборов сегодня – это не только результат, но и вечеринки в Берлине и Бранденбурге. Люди собираются, чтобы наяву дожить до рассвета обсуждая результаты. В ландэертаж Baden-Württemberg с нетерпением ждут визита главы американского посольства на ночь выборов. А вот Democrats Abroad собираются в кинотеатре Babylon. В университете Витра дожидаются первых результатов при чашечке кофе с активной дискуссией на тему выборов и их глобального влияния, включая Украину. В общем, выборы – это не только про голосование, но и про веселье!
Американцы, живущие за границей, сталкиваются с множеством трудностей, когда речь идет о голосовании. В отличие от многих других национальностей, они не могут голосовать прямо в своих посольствах. Из-за особенностей бюрократии множество из них теряется в этой сложной системе. Это обсуждается также и на выборных вечеринках, которые устраиваются по всему Берлину и Бранденбургу в ожидании результатов.
В ожидании выборов 5 ноября, американцы в Берлине и Бранденбурге активно обсуждают кандидатов и пытаются преодолеть почтовые трудности, чтобы проголосовать. Несмотря на сложные правила голосования, организуются разные мероприятия для поддержки любимых кандидатов. Мы можем только надеяться, что среди всех гулянок и звонков, они все-таки сделают свой выбор!
Original Source: www.tagesspiegel.de
