Лондон готовится к насыщенным выходным с множеством мероприятий, включая марши PSC и ‘Stop The Hate UK’. Полиция привлекла внимание к важности соблюдения условий и поддержала законное право на протест. Участвующие должны помнить о своих маршрутах и избегать выхода за пределы, пока зрелища и фейерверки не взорвут им жизнь. Безопасность прежде всего!
Лондон готовится к насыщенным выходным, и полиция сообщает о своих планах. Мы всем сердцем поддерживаем право на протест, но при этом стараемся не мешать тем, кто живет, работает и гуляет по городу. С PSC, мы согласовали маршрут и время, чтобы все четко знали, где и когда идти без лишних дебатов на тему “где же моя остановка”. Участники марша начнут с Уайтхолла в полдень и будут двигаться к посольству США, где закончится митинг в 16:00. Но и не думайте, что побег от PSC будет связан лишь с протирать свои акты! Протест ‘Stop The Hate UK’ стартует в не так уж и далекой точке (мечтайте о быстрой пересадке) и тоже обнародовал свои условия. Мы стараемся сделать все возможное, чтобы эти события не стали «дорожной катастрофой». Все участники должны помнить, что в этот день на улице много людей, и вечерние фейерверки в Баттерси добавят огня, не только в небо, но и в ваше путешествие. В планах полиции будут размещены усиленные отряды, чтобы всё прошло гладко, как по маслу. Командир Адам Слонеки, который и возглавляет операцию, обещает, что подразделения будут как никогда наглядными. “Наша задача – обеспечить безопасность и при этом не вызывать кучу статей в желтой прессе!” – прокомментировал он. Подразделения полиции будут следить, чтобы протестующие не слетали с маршрута как водители на зависшем светофоре. Им запрещено образовывать статические группы до финального пункта, чтобы движение не парализовалось, как в утренний час пик. Также, будьте внимательны к поддержке запрещённых в UK организаций. Если у вас есть хоть малейшие сомнения, лучше полагайтесь на свои серые клеточки и удалите всё своими двумя. И помните, выражение поддержки запрещенным организациям – это как запустить фейерверк во время дождя: и неприятно, и за это можно поплатиться! Если увидите или услышите нечто подозрительное, сообщите об этом. Вместо того, чтобы позвонить Ватсапу, нужно набирать 999 в экстренных ситуациях!
На выходных в Лондоне ожидается множество мероприятий, в том числе марш инициативы Palestine Solidarity Campaign (PSC) и контрпротест ‘Stop The Hate UK’. ПPolice делится парой заботливых советов, чтобы всё прошло гладко и без завалов – и чтобы излишняя активность протестующих не затестировала работу их команды. Хоть и говорят, что protest – это новый black, полиция провела дни (и ночи) в обсуждениях условий и маршрутов, чтобы минимизировать неудобства. Звучит как идеал, но кто знает, какие повороты судьбы могут быть впереди? Освежите свои планы путешествий и помните об условиях – все ведь хотят весело провести выходные!
В преддверии выходных в Лондоне, полиция разработала план, который поможет сохранить мир и спокойствие среди множества мероприятий. Протестующие и контрпротестующие озадачены маршрутами и условиями, чтобы никто не запутался в таком большом городе. Напоминаем, что поддержка запрещенных организаций – это как переборщить с перцем в борще. Главное – оставаться на правильном пути и следить за трансляциями обновлений!
Original Source: news.met.police.uk